Anders Lee scored twice and John Tavares picked up two assists and added an empty-net goal as the New York Islanders knocked off the Tampa Bay Lightning with a 5-3 victory on Saturday night at Amalie Arena in Tampa, Fla. Josh Bailey had three assists, Brock Nelson and Andrew Ladd also scored, and Josh Bailey had…